本站讯 65岁患者高先生，腰痛伴左下肢疼痛一年余，最近一个月加重导致夜不能寐，患者多方求药均无明显好转。

高先生慕名找到武汉大学人民医院东院脊柱与关节外科，金林医生接诊后，判断是多节段的椎间盘突出，且症状较重，按传统的手术方式治疗，创伤大、风险高，经过讨论和周密的术前准备，东院脊柱与关节外科为高先生实施了UBE手术方式。手术后，高先生恢复良好下地行走疼痛症状也消失了。

金林博士介绍UBE（unilateralbiportal endoscopy）技术是指单边双通道内镜下的脊柱手术，是一项新兴的脊柱微创技术，对于传统的椎间盘手术，其具有以下2个优点：1、独立的内窥镜和器械通道，增大了镜头和手术器械的移动角度与空间范围，术中视野清晰；2、对椎旁肌破坏较小，无需过度剥离多裂肌，术后能较好维持脊柱和运动系统稳定性。

目前，东院脊柱与关节外科已经将UBE技术广泛应用于临床诊疗，并取得良好治疗效果。

为腰椎间盘突出患者实施UBE微创手术

术后患者恢复良好，下地行走疼痛症状消失

金林，东院骨I科，主治医师，医学博士

诊疗专长：1、颈肩腰腿痛的常规诊治，擅长颈椎病及腰椎间盘突出症的微创手术治疗；2、肩膝髋关节疾患的关节镜微创治疗及关节置换手术；3、四肢创伤骨折及功能重建

科研成果：主持或参与国家级、省级、市级、校级等多项课题，发表SCI论文3篇，中文论文多篇。

武汉大学人民医院骨科是湖北省重点学科，是国务院学位委员会评定的博士和硕士学位的授予点及临床医学博士后流动站。

东院脊柱与关节外科分为脊柱学组、关节学组、创伤学组等，学科拥有腰椎间盘镜、C-型臂透视机、关节镜、PBM训练机、血管造影机等先进检查、治疗仪器，在治疗脊柱及脊髓损伤、脊柱退行性病变、关节退变、手外伤、四肢及骨盆复杂骨折等疾病有着丰富的经验，并充分开展脊柱微创、肩髋膝关节镜微创治疗及关节置换手术。科室服务半径日益扩大，收治患者来源于全国各地。

东院区脊柱与关节外科技术力量雄厚，学科拥有一支技术精湛的医护队伍。学科带头人陶凤华主任，医学博士，为中国研究型医院学会脊柱外科专业委员会委员，中国医疗保健国际交流促进会运动损伤防治分会委员，中国研究型医院学会脊柱外科专业委员会委员，中国医疗保健国际交流促进会运动损伤防治分会委员，为美国Atlantic spine center脊柱内镜中心访问学者，获得军队科技进步三等奖一项，主持及承担国家科技部“十一五”科技支撑计划项目、国家自然基金面上项目、中国博士后基金及湖北省自然基金共5项，以第一作者发表SCI论文多篇，在国内核心期刊上发表论文十余篇。

武汉大学人民医院东院脊柱与关节外科致力于打造区域脊柱与关节病诊疗中心，微创治疗中心，将为脊柱与关节疾病患者提供优质的诊疗服务，为促进患者健康恢复保驾护航。（刘瑜 陶风华）