本站讯  7月30日，武汉大学人民医院英文网站正式上线试运行。网络用户可从医院中文官网（http://www.rmhospital.com）页面右上角点击“English”进入，或访问二级域名：http://en.rmhospital.com进行浏览。

    网络时代，医院英文网站是医院的国际化“名片”，是世界各国了解我院最重要的途径，也是我院开展国际交流的重要平台。

    为进一步落实唐其柱院长提出的“提增速 强内涵 铸品牌”的医院发展战略，2015年初，医院党委宣传部在朱嘉龙副院长的领导策划下，开始策划制作医院英文网站，致力于搭建我院与海内外医院及高校的沟通平台，全方位报道和展示医院的国际品牌和形象，为扩大医院国际影响力发挥重要作用。

    今年3月起，党委宣传部开始对国内主要医院英文网站建设的管理体系、建设和运维状况进行调研，经过多次讨论，形成我院英文网站需求定位和栏目、内容设计初稿。另外，还多次征求院领导及相关人员意见和建议，完善网站栏目和版面。通过多种方式集思广益，凝聚了全院职工的智慧，顺利完成英文网站建设工作。

    我院英文网站在页面和栏目设计方面，立足国际化。网站总体风格借鉴武汉大学英文官网、以及Mayo Clinic、The Johns Hopkins Hospital等世界知名医院的网站风格，基于外籍用户的浏览习惯，使用最新的Html5语言规范，设计风格为“自适应（Responsive Web Design）+扁平化（Metro）+响应式（Web3.0）”，并采用与医院中文官方网站色调一致的蓝色为主调，网页风格统一，结构清晰，信息简要明了。

    英文网站设置了医院简介（含英文宣传片）、医院新闻、医疗服务、医学教育、科学研究、国际合作、就医导航、专家系统等多个子栏目，充分展示医院的整体实力、医疗特色、教育资源、科研实力，以及对外交流动态和医院文化；语言方面，考虑国情和文化背景的差异，注重符合以英文为母语的访客浏览习惯，用生动自然的英文为海内外访客讲好“人民故事”，展示“人民形象”。

    据悉，人民医院是武汉大学医学部系统内率先开设英文网站的单位，也是整个武汉大学内为数不多设有独立英文网站的二级学院之一，标志着我院在打造国际化品牌上，迈出了坚实步伐。医院英文网站的开通，也为院内各职能部门和临床学科、各级各类专业技术人员开展国际交流合作，提供了便利的窗口和平台。（杜巍巍）