王女士，近二年来，跑遍了江城各大医院，为“头晕”、“颈椎病”、“肌肉跳动”、“胸闷”、“无力”、“睡眠障碍”等症状不辞辛劳，甚至不亦乐乎，从磁共振、CT一直检查到胸片及各种脏器检查，然而一无所获，居然什么问题都没有发现，各科医生都说没有器质性问题，但自己感觉症状依然存在，为此大为苦恼，怎么就查不出个病呢！丈夫、孩子均不能理解！
临床上像王女士这样的人还为数不少，其实她们身体上没有问题，而是精神/心理的问题在躯体上的转换或表现，常见于抑郁症、焦虑症、疑病症、各种心身疾病等。这充分说明了心理与生理之间的密切关系，心理疾病既可以反映在精神方面，也可以表现在身体方面，两者互为影响。但一般人却固执地认为是身体有病，一方面延误了早期治疗的时机，另一方面造成很大的医疗资源的浪费。
情绪的躯体化表现是患者没有意识到的，也不为一般人理解。其本质不是身体疾病，而是不良的榜样作用、人际关系的问题、家庭角色及“权利”等问题的折射。心理医生往往能透过患者厚厚的各种检查单，寻找到隐藏在疾病背后的心理动机。如通过患病来畸变的满足自己的心理渴求等。
可见，在关心身体疾病的同时，人们很容易忽视或否认是心理上的问题，对心理健康的关注度不够所致或认为心理有病很丢人，这都是传统观念惹的“祸”。如果能更早一些来心理科就诊，提高各科医生对心理疾病的识别率，让更多的群众了解心理卫生知识，提高就诊率，患者也就没有反复强化症状的机会，使治疗难度降低到最低值。
警惕躯体情绪化的表现，预防心理疾病或心身疾病的发生，关乎每一个家庭的生活质量，让我们共同在第15个世界精神卫生日（10月10日）的倡导下“健身健心，你我同行”吧！
武汉大学人民医院
湖北省人民医院